Quellen für die Familienforschung im Gebiet der Lebakaschuben
Das Kirchenbuch von Schmolsin - die Gemeinde Klucken gehörte zu diesem Kirchspiel - ist für die Jahre 1818-1865 (Geburten) von den Mormonen erfaßt und ins Internet gestellt - http://www.familysearch.org/Eng/Search/frameset_search.asp?PAGE=igi/search_IGI.asp&clear_form=true (Bei der Personensuche bitte die Batch-Nummer C999731 eingeben. Das Original dieses Kirchenbuches lagert im Staatsarchiv von Szczecin.) Das Schmolsiner Kirchenbuch mit den Geburten 1655-1679, 1697-1790 und 1791-1800, den Hochzeiten 1698-1800 sowie den Todesfällen 1697-1800 ist im Staatsarchiv von Koszalin - http://www.koszalin.ap.gov.pl/ - erhalten. Das Schmolsiner Kirchenbuch 1801-1817 mit Geburten, Hochzeiten und Todesfällen findet sich in der Pädagogischen Akademie von Slupsk. Erhalten haben sich auch Teile des Schmolsiner Kirchenbuches 1882-1920.
Im Staatsarchiv von Slupsk lagern eine Vielzahl von Kluckener Grundüchern bzw. Grundbuchakten - die ältesten mindestens angelegt 1830, versehen mit rückblickenden Betrachungen bis in die Zeit um 1770. Ebenso finden sich in diesem Archiv die Schmolsiner Standesamtsakten mit den Geburten, Hochzeiten und Todesfällen von 1875 bzw. 1880 bis derzeit 1905. Die Standesamtsakten von 1906 bis 1940 lagern im Rathaus von Slupsk. Der Verbleib der Standesamtsakten 1940 bis 1945 ist bislang unbekannt. Für Recherchen in den Archiven Polens empfiehlt sich folgende Seite - http://www.bkge.de/archiv-stettin.php?register=Kaschuben
Im Landesarchiv in Greifswald - http://www.landesarchiv-greifswald.de/ - lagern Rezeß- und weitere Akten von um 1885 mit umfangreichen Angaben zu den Bewohnern der Dörfer des vormaligen Amtes Schmolsin und derer Besitz, so auch der von Klucken. Zu empfehlen ist auch eine Recherche in den (digitalisierten) Beständen der Greifswalder Universität - http://digibib.ub.uni-greifswald.de/
Ein familiär geführtes Hotel, dazu ein rustikal gestaltetes Restaurant mit polnischer Küche und bei alledem ein gerechtfertigtes Preis-Leistungs-Verhältnis finden Sie in und an der alten Schule von Schmolsin. Die Verständigung erfolgt neben dem Polnischen allerdings nur in Englisch: www.ubernackich.pl In Czarnowske/Lebafelde und damit direkt am Wander- und Radweg um den südlichen Lebasee finden Sie attraktive Ferienwohnungen unter: www.fewo-pomm.de Das pulsierende, von Touristen in der Saison reichlich heimgesuchte Ostseebad Leba hält eine Reihe verschiedenster Übernachtungsmöglichkeiten bereit: www.leba.tourism.pl In Stolp zu empfehlen ist das Hotel "Zamkowy", sprich "Schloßhotel" - nicht nur direkt neben dem Schloß der pommerschen Herzöge und damit in der Altstadt gelegen. Einfach in der Ausstattung, stimmen Preis und Leistung überein. Das hauseigene Restaurant mit seinen polnischen Gerichten ist zu empfehlen, das Personal sehr freundlich. Weniger in Deutsch, denn eher in Englisch klappt allerdings die Verständigung, für den, der das Polnische nicht beherrscht: www.przymorze.pl
